23年前，动画世界里还没出现吸引万千粉丝的《鬼灭之刃》，戏剧世界里的《驱魔面馆》也尚未开张，当时国内虽担任世界重要的动画生产一员，原创的本土动画却很少，动画电影所需的资金更是难寻，当时《魔法阿妈》努力完成一部原创动画电影，创造出有趣世界与温暖情感。

那一年五岁男孩进入了奇幻世界，必须要越级打怪，豆豆的首次人生大冒险，也让我们在萤幕前跟着探索未知与学着勇敢，更看到了浓厚亲情与传统民俗人情的美好之处。《魔法阿妈》自1998年上映后，得到的回响与感动持续至今，成为陪伴许多人成长时光的故事。

《魔法阿妈》里的小男孩豆豆从城市来到小镇阿妈家，不小心就进入了人鬼共处的世界。在那个年代，传说中另个世界的生命，如此鲜明地跃上大萤幕，成为缤纷动画世界里的大鲸鱼、墙角香菇、小蛇、小女孩等，我们透过影片得以身历其境。动画世界让想像成真的范围更大、更有趣，外表凶悍但内心善良柔软的魔法阿妈、经历勇敢历险的豆豆，以及电影中各种面貌现身的鬼怪，是《魔法阿妈》带给观众惊喜与感动的元素之一。

在电影《魔法阿妈》中，恶鬼吸取了其他的鬼，恶的力量在集结后成为更大的威胁，豆豆要如何才能成功营救大家？别说是一个小男孩了，当我们在面对这种巨大恐惧时，也都曾不知所措吧。这时豆豆想起阿妈曾经教他的："越靠近，力量越大"，豆豆鼓起勇气面对挑战，直视恐惧，奋力挥剑，这一刻他也成功突破自己的极限，让自己进化成更强大的人。豆豆不再是哭哭啼啼的孩子，他离开妈妈怀抱来到阿妈家的这段时间，遭遇各种未知与危机，因为亲情和善良力量的支持，他完成了人生初次大冒险，也得到更深刻的喜悦。

《魔法阿妈》中所呈现的鬼怪世界，与我们所在的人世间相同，俗称"鬼"的生命一样有好有坏，剧中阿妈并非只是单一面向的"驱魔"人，她有着更多通晓人情世事后的温暖与果断，她收服恶鬼，和异次元的鬼怪们和平共处，更引渡离开人世的生命。电影里中元节放水灯一幕，阿妈的泪水显得如此动人，这也是国内珍贵特有的民情文化。《魔法阿妈》日前释出首波超前导预告，在一片黑画面中，出现为"阿妈"配音的文英阿姨声音，立刻将大家勾回旧时光记忆中。

文英阿姨在《魔法阿妈》生动入神的配音，是国内原创动画史上无法抹灭的重要印记，也成为当时知名度最高的"国民阿妈"。骂起人来看似不饶人，但内心善良又温暖，集合强悍与柔软，话语中充满人情世故的生命智慧，这就是许多人心中国内阿妈的模样。

《魔法阿妈》是编剧黄黎明以自己母亲与侄子的相处为原型编写剧本，主题是呈现祖孙间有些微妙却极为深刻的情感羁绊，融入国内传统民俗风情题材，让看不见的鬼以各种姿态现身，主要想传递是国内温厚人情与祖孙亲情。王小棣导演认为文英阿姨的声音具有"世代的温度"，"文英阿姨声音中那些人情世故的表达，是最冀望能延续下来的情感"，而且有共同回忆这件事，对社会来说相当珍贵。

因此《魔法阿妈》在距离首次放映23年后，于群众募资与文策院的共同支援下进行了4K修复计画，乘载着众人记忆的影片，一格一格仔细修复，面凶心善的阿妈、调皮可爱的豆豆，悄步上屋的黑猫"酷罗"、忠诚温厚的大白狗"西罗"、隐身墙角的香菇、压扁的小蛇、学走路的大鲸鱼等，这些有趣画面都将重新现身，以最佳面貌与新朋友老朋友在大萤幕相见，穿越世代的感动与美丽人情，将带给更多人新的共同温暖记忆。