4月26日，张艺谋新作《悬崖之上》发布一支小视频，张译扮演的特工张宪臣为保全战友，在身负重伤状态下驾车赴死，令影迷们大呼感动

在这组片段中，张译饰演的角色血污满面，他目光坚定，对战友说：“我现在这个身子，出去也是废的，咱俩保一个。”还鼓励对方珍惜生命“你现在比任何人都有活下去的价值。”还说出了片中极富隐喻色彩的台词：“天亮了就好了。”

张译不顾自身伤痛，以汽车作为掩体，持枪连续向车外射击，表现出革命者的大无畏精神。据悉，影片将于4月30日正式上映。